煙臺(tái)蘋果萊陽梨,張?jiān)F咸丫瓢子痣u,這是煙臺(tái)的地方風(fēng)味,也被稱為煙臺(tái)文房四寶但是煙臺(tái)以外的人對(duì)前三種口味還是挺熟悉的,而對(duì)白羽肉雞就有點(diǎn)陌生了
攤開煙臺(tái)的產(chǎn)業(yè)版圖,白羽肉雞早已成為煙臺(tái)的特色產(chǎn)業(yè)集群:去年煙臺(tái)雞肉產(chǎn)量65.99萬噸,占煙臺(tái)肉類總產(chǎn)量的50%以上,全國(guó)上市白羽肉雞企業(yè)5家,煙臺(tái)占據(jù)4家,有祖先的肉種雞40萬套,有父母代的肉種雞1105萬套,分別占全國(guó)的25%和20%...
今年煙臺(tái)兩會(huì)上,煙臺(tái)市政府工作報(bào)告指出,實(shí)施1+6特色產(chǎn)業(yè)集群培育工程,做強(qiáng)煙臺(tái)千億級(jí)蘋果產(chǎn)業(yè)集群,打造白羽肉雞,海參,花生,食用油等6個(gè)百億級(jí)特色產(chǎn)業(yè)集群白羽肉雞產(chǎn)業(yè)被寫入煙臺(tái)市政府工作報(bào)告,成為該產(chǎn)業(yè)的重要標(biāo)志之一
為什么一個(gè)旅游城市會(huì)形成白羽肉雞產(chǎn)業(yè)集群煙臺(tái)未來將如何打造這個(gè)白羽肉雞特色產(chǎn)業(yè)集群證券時(shí)報(bào)記者最近幾天走訪煙臺(tái)白宇肉雞產(chǎn)業(yè)部門及多家上市公司,全面展示煙臺(tái)白宇肉雞產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀,探究該產(chǎn)業(yè)聚集煙臺(tái)的原因,并探討未來發(fā)展趨勢(shì)
煙臺(tái)白羽肉雞業(yè):
擁有完整的產(chǎn)業(yè)鏈
民和生態(tài)園占地4000多畝,位于著名旅游景點(diǎn)蓬萊它看起來像一個(gè)綠色的公園很多新人以為是旅游區(qū),其實(shí)是民和肉雞養(yǎng)殖基地
經(jīng)過防疫通道,乘坐班車,記者一行才得以進(jìn)入這個(gè)生態(tài)園在這里,白羽肉雞生活在一個(gè)漂亮的幾乎恒溫的房子里,按時(shí)休息和進(jìn)食,并得到精心的照顧
民和公司董事長(zhǎng)孫喜民早在1985年就開始養(yǎng)雞他告訴記者,1986年,他將散養(yǎng)雞改為籠養(yǎng)雞,從此改變了中國(guó)的養(yǎng)雞方式民和生態(tài)園從2001年開始建設(shè),歷經(jīng)20年,總投資近7億元,包括父母代雞場(chǎng)和商品雞場(chǎng)等
目前,民和股份公司年存欄商品雞3000多萬只,計(jì)劃新建2000萬只養(yǎng)殖場(chǎng),并繼續(xù)擴(kuò)大規(guī)模,與屠宰規(guī)模相匹配,目前屠宰業(yè)務(wù)年屠宰規(guī)模3000萬頭,計(jì)劃新增屠宰規(guī)模4500萬頭,未來總屠宰規(guī)模7500萬頭。
相比民和股份的基地養(yǎng)殖,仙壇股份在九統(tǒng)一管理下,采用公司+自養(yǎng)農(nóng)場(chǎng)+養(yǎng)殖場(chǎng)的合作養(yǎng)殖模式,將合作養(yǎng)殖統(tǒng)一到公司的流程管理中,使之成為公司一體化產(chǎn)業(yè)鏈中的養(yǎng)殖基地在仙壇的一家屠宰場(chǎng)門口,滿載白羽肉雞的卡車正在等待卸貨,而在屠宰場(chǎng)里,近千名工人正在忙碌著
仙壇有限公司前身是鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)仙壇有限公司由董事長(zhǎng)王壽春承包后,于2001年成立公司,從公司+農(nóng)戶肉雞養(yǎng)殖模式升級(jí)為公司+自養(yǎng)農(nóng)場(chǎng)+養(yǎng)殖場(chǎng)合作養(yǎng)殖模式仙壇有限公司為農(nóng)場(chǎng)提供了資金,技術(shù),管理,市場(chǎng)和風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)能力的支持
養(yǎng)殖戶既是‘老板’,又是‘工人’,雙重身份疊加,提高了養(yǎng)殖過程的責(zé)任感和產(chǎn)出率,促進(jìn)了最佳養(yǎng)殖效果,增加了養(yǎng)殖場(chǎng)的收益,降低了養(yǎng)殖場(chǎng)的風(fēng)險(xiǎn)王壽春告訴記者,20多年來,仙壇模式已經(jīng)成為白羽肉雞養(yǎng)殖的模式之一
養(yǎng)殖戶養(yǎng)的雞可能來自煙臺(tái)另一家上市公司益生1990年9月,首批4000只AA+級(jí)祖代種雞從美國(guó)艾巴依佳公司引進(jìn)煙臺(tái),并于1993年獲得祖代種雞生產(chǎn)合格證一生開始了飼養(yǎng)祖?zhèn)靼子鸱N雞的旅程目前,益生股份公司擁有100多個(gè)種畜禽繁育基地,是中國(guó)乃至亞洲最大的祖代,親代種雞繁育企業(yè)
益生股份副總裁龔新民在接受記者采訪時(shí)表示,公司目前庫存白羽肉雞40萬套,連續(xù)十幾年位居全國(guó)第一,父母代種雞庫存600萬套,年產(chǎn)商品肉雞5億多只,約占國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的1/102003年高致病性禽流感爆發(fā),養(yǎng)雞周期陷入前所未有的波折,而益生股份卻恰到好處
如果說益生股份位于煙臺(tái)白宇肉雞產(chǎn)業(yè)鏈的上游,那么春雪食品則位于產(chǎn)業(yè)鏈的下游日前,春雪食品推出了12種新的預(yù)制菜肴,包括烤雞和生炸雞
春雪食品董事長(zhǎng)鄭維新在接受采訪時(shí)表示,早在10年前,公司就在考慮未來的發(fā)展方向當(dāng)時(shí)規(guī)模不占優(yōu)勢(shì),但有比較優(yōu)勢(shì)1993年,它向日本出口冷藏和冷凍產(chǎn)品2004年后,成為首批向日本出口熟食的公司之一因此,公司在10年前重新定位,即從農(nóng)牧企業(yè)向食品企業(yè)轉(zhuǎn)型,加大了雞肉深加工和熟食產(chǎn)業(yè)的布局
作為白羽肉雞行業(yè)為數(shù)不多的以生產(chǎn)銷售雞肉調(diào)理劑為主的企業(yè),春雪的食品產(chǎn)品已銷往全國(guó)各地,并出口到日韓,歐洲,中東等20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。
在4家a股上市白羽肉雞公司的帶動(dòng)下,肉雞產(chǎn)業(yè)成為煙臺(tái)第一大畜牧業(yè)來自煙臺(tái)市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局的數(shù)據(jù)顯示,2021年,煙臺(tái)商品肉雞存欄3.41億只,雞肉產(chǎn)量65.99萬噸,占煙臺(tái)肉類總產(chǎn)量的58.74%,連續(xù)6年超過豬肉產(chǎn)量截至2021年底,煙臺(tái)已建成肉種雞場(chǎng)78個(gè),曾祖代種雞1萬臺(tái),祖代種雞40萬臺(tái),父母代種雞1105萬臺(tái),分別占全國(guó)的100%,25%和20%
煙臺(tái)市農(nóng)業(yè)與農(nóng)村局副局長(zhǎng),二級(jí)研究員孫明川在接受記者采訪時(shí)表示,肉雞產(chǎn)業(yè)已經(jīng)發(fā)展成為煙臺(tái)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的支柱產(chǎn)業(yè),為促進(jìn)煙臺(tái)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,增加農(nóng)民收入,豐富城鄉(xiāng)居民菜籃子做出了重要貢獻(xiàn)2021年,煙臺(tái)肉雞產(chǎn)業(yè)吸納農(nóng)村勞動(dòng)力4萬余人,年增加農(nóng)民收入20多億元,煙臺(tái)肉雞一,二產(chǎn)業(yè)年產(chǎn)值已達(dá)200多億元
中國(guó)肉雞看山東,山東肉雞看煙臺(tái),煙臺(tái)白羽肉雞無論是數(shù)量還是質(zhì)量,在全國(guó)都有很大的話語權(quán)可以說,中國(guó)沒有一個(gè)城市像煙臺(tái)一樣擁有完整的白羽肉雞產(chǎn)業(yè)鏈孫明川說
為什么會(huì)形成旅游城市。
白羽肉雞產(chǎn)業(yè)集群。
煙臺(tái)作為旅游城市和沿海開放城市,為什么會(huì)形成白羽肉雞產(chǎn)業(yè)集群。
作為煙臺(tái)白羽肉雞產(chǎn)業(yè)幾十年發(fā)展的親歷者,見證者和推動(dòng)者,孫明川在采訪中告訴證券時(shí)報(bào)記者:煙臺(tái)白羽肉雞產(chǎn)業(yè)發(fā)展起步于上世紀(jì)70年代,是國(guó)內(nèi)較早的城市,80,90年代成長(zhǎng),21世紀(jì)以來發(fā)展迅速。
改革開放之初,煙臺(tái)立足于全國(guó)首批沿海城市的優(yōu)勢(shì),組織外貿(mào),糧食,畜牧等部門積極扶持肉雞產(chǎn)業(yè)發(fā)展,擴(kuò)大肉雞產(chǎn)品出口創(chuàng)匯。
孫希敏回憶,煙臺(tái)白羽肉雞起步于上世紀(jì)70年代末至80年代末日本當(dāng)時(shí)有養(yǎng)雞技術(shù),但沒有土地?zé)熍_(tái)離日本近,所以日本去煙臺(tái)養(yǎng)雞,然后出口到日本當(dāng)年肉雞行業(yè)是外貿(mào)出口拉動(dòng)型行業(yè),雞肉出口企業(yè)在包括煙臺(tái)在內(nèi)的魯東遍地開花
據(jù)孫明川分析,白羽肉雞產(chǎn)業(yè)的集聚效應(yīng)主要有三個(gè)原因:一是煙臺(tái)地理環(huán)境好煙臺(tái)自然條件優(yōu)越,北臨渤海,南臨黃海屬海洋性季風(fēng)氣候,地形為丘陵地帶,通風(fēng)性強(qiáng),冬無嚴(yán)寒,夏無酷暑非常適合肉雞的生長(zhǎng)發(fā)育
二是防疫條件好煙臺(tái)位于山東半島東部,擁有天然的動(dòng)物防疫屏障,是國(guó)家無動(dòng)物疫病區(qū)示范區(qū)早在上世紀(jì)90年代,煙臺(tái)就確立了嚴(yán)格限制水禽生產(chǎn)的工作思路,嚴(yán)格限制肉鴨等水禽生產(chǎn),有效避免了高致病性禽流感的傳播,保障了肉雞產(chǎn)業(yè)的持續(xù)健康發(fā)展
1997年在煙臺(tái)召開座談會(huì),明確了‘限制水禽發(fā)展’的思路那時(shí)候還沒有高致病性禽流感但因?yàn)檎n本上提到‘雞鴨不能混養(yǎng)’,有些傳染病是在水禽中感染的,但確實(shí)發(fā)生在家禽中,所以煙臺(tái)明確限制發(fā)展水禽孫明川回憶,這種防疫模式的成功被業(yè)內(nèi)專家譽(yù)為煙臺(tái)模式
第三,政策支持多年來,煙臺(tái)在產(chǎn)業(yè)規(guī)劃,產(chǎn)業(yè)用地,項(xiàng)目資金,上市融資等方面給予白羽肉雞產(chǎn)業(yè)全方位支持例如,2012年以來,考慮到白羽肉雞養(yǎng)殖飼料轉(zhuǎn)化率高,占地少,環(huán)境污染小,煙臺(tái)計(jì)劃將肉雞產(chǎn)業(yè)打造為第一優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè),加快調(diào)整畜禽養(yǎng)殖結(jié)構(gòu),整合有限資源,做大做強(qiáng)肉雞產(chǎn)業(yè),努力培育全省乃至全國(guó)畜牧業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的標(biāo)桿和典范
煙臺(tái)市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局畜牧管理科科長(zhǎng)劉玉華透露,多年來,煙臺(tái)一直把產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)作為解決小生產(chǎn)與大市場(chǎng)矛盾的根本途徑通過培育做強(qiáng)做大加工龍頭,圍繞龍頭建設(shè)配套基地,建立健全產(chǎn)銷銜接機(jī)制等措施,進(jìn)一步推進(jìn)了產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)目前,煙臺(tái)共有肉雞加工龍頭企業(yè)13家,其中國(guó)家級(jí)龍頭企業(yè)4家,省級(jí)龍頭企業(yè)6家
在一系列措施下,煙臺(tái)逐漸發(fā)展成為中國(guó)重要的高端肉雞加工基地資料顯示,2001年,2011年,2021年煙臺(tái)市商品肉雞分別為9800萬只,2.36億只,3.41億只,雞肉產(chǎn)量分別為18.92萬噸,50.93萬噸,65.99萬噸
耕作方法也發(fā)生了重大變化2000年前,煙臺(tái)的商品肉雞養(yǎng)殖方式都是平地養(yǎng)殖,2002年,煙臺(tái)開始推廣網(wǎng)上養(yǎng)殖,2007年,民和股份自主研發(fā)肉種雞,商品雞立體籠養(yǎng)技術(shù),并在煙臺(tái),山東乃至全國(guó)推廣,2021年煙臺(tái)商品肉雞養(yǎng)殖模式全部為三層,四層立體籠養(yǎng),實(shí)現(xiàn)了飼養(yǎng),供水,通風(fēng),排糞的全自動(dòng)化,特別是民和股份的八層立體養(yǎng)殖模式,實(shí)現(xiàn)了每平方米年產(chǎn)1噸雞2001年,2011年,2021年煙臺(tái)白羽肉雞標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)模養(yǎng)殖水平從幾乎為零到60%,再到100%
從養(yǎng)殖白羽肉雞開始。
但不僅限于肉雞養(yǎng)殖。
煙臺(tái)白宇肉雞產(chǎn)業(yè),以白宇肉雞養(yǎng)殖起家,不再局限于肉雞養(yǎng)殖最近幾年來,終端發(fā)展已成為煙臺(tái)白羽肉雞產(chǎn)業(yè)的共識(shí)過去,白羽肉雞養(yǎng)殖企業(yè)進(jìn)行過肉雞深加工,熟制品生產(chǎn),食品調(diào)理等,進(jìn)一步豐富產(chǎn)品結(jié)構(gòu),提高產(chǎn)品附加值
民和股份首次直播賣貨,不到3分鐘就賣了6噸貨這個(gè)記錄讓民和股份看到了直播電商的魅力于是,民和股份在杭組建了直播電商團(tuán)隊(duì),與多位知名主播,達(dá)人合作,在Tik Tok等平臺(tái)推廣銷售
白羽肉雞產(chǎn)業(yè)已經(jīng)發(fā)展了幾十年目前養(yǎng)殖技術(shù)可以說已經(jīng)成熟,未來的突破口是產(chǎn)業(yè)鏈的升級(jí)孫希敏告訴記者,就目前而言,應(yīng)該擴(kuò)展到雞肉食品民和已經(jīng)不是一家雞肉企業(yè),而是一家雞肉食品加工企業(yè)養(yǎng)雞是為食品加工業(yè)服務(wù)的
2015年,民和股份已計(jì)劃向熟食加工的深度產(chǎn)業(yè)發(fā)展目前,民和已擁有兩個(gè)3萬噸的熟食項(xiàng)目據(jù)透露,民和股份后續(xù)熟食銷售將基于現(xiàn)有的生食銷售渠道和客戶進(jìn)行拓展和發(fā)展初期將以快餐連鎖企業(yè)和供應(yīng)商為主,同時(shí)促進(jìn)出口
仙壇股份也已涉足肉雞深加工等預(yù)制菜肴領(lǐng)域王壽春表示,仙壇股份已涉足2C業(yè)務(wù),深耕白羽肉雞深加工產(chǎn)業(yè)鏈目前有兩個(gè)預(yù)制蔬菜作坊,未來應(yīng)該會(huì)提高預(yù)制蔬菜的轉(zhuǎn)化率
2024年諸城項(xiàng)目建成投產(chǎn)后,仙壇股份肉類加工產(chǎn)能將達(dá)到60萬噸,預(yù)制蔬菜產(chǎn)能15萬噸公司產(chǎn)能將翻倍,相當(dāng)于在諸城又創(chuàng)造了一個(gè)‘仙壇股份’王壽春說
較早涉足雞肉調(diào)理領(lǐng)域的春雪食品,在去年悄悄發(fā)現(xiàn)公司被冠上了預(yù)煮菜肴的概念鄭偉新告訴記者,熟食價(jià)格比較穩(wěn)定,波動(dòng)不大預(yù)計(jì)會(huì)有越來越多的企業(yè)進(jìn)入這個(gè)行業(yè),以提高自身的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力和抗風(fēng)險(xiǎn)能力
"目前,春雪食品在國(guó)內(nèi)熟食和雞肉深加工方面走在前列."鄭偉新透露,伴隨著社會(huì)需求的變化,春雪食品也在考慮拓展功能性食品和健康食品的概念,甚至不排除涉足豬肉和牛肉的深加工行業(yè)根據(jù)消息顯示,春雪食品新建的年加工肉雞5000萬只的智能工廠已經(jīng)竣工,計(jì)劃8月份投產(chǎn),新建年產(chǎn)4萬噸雞肉調(diào)理劑智能工廠已開工建設(shè),預(yù)計(jì)年底建成投產(chǎn)
白羽肉雞產(chǎn)業(yè)上游的益生股份也在拓展產(chǎn)業(yè)鏈,但恰恰相反龔新民向記者透露,益生股份延伸白羽肉雞產(chǎn)業(yè)鏈,率先引進(jìn)曾祖代白羽肉雞種雞,培育祖?zhèn)靼子鹑怆u種雞,改變了國(guó)內(nèi)祖?zhèn)靼子鹑怆u種雞供應(yīng)完全依賴進(jìn)口的局面
在繼續(xù)深耕白羽肉雞源頭的同時(shí),益生股份還大力發(fā)展種豬產(chǎn)業(yè),努力與雞豬源頭并駕齊驅(qū)據(jù)介紹,目前,益生的4個(gè)養(yǎng)殖場(chǎng)已投入使用未來將大力發(fā)展山西原種場(chǎng),威海原種場(chǎng),黑龍江祖代種場(chǎng),以及種雞,孵化場(chǎng)
未來優(yōu)秀白羽肉雞
億級(jí)特色產(chǎn)業(yè)集群
伴隨著煙臺(tái)白羽肉雞養(yǎng)殖規(guī)模的擴(kuò)大,每年產(chǎn)生大量的糞便,帶來環(huán)境污染對(duì)此,煙臺(tái)白宇肉雞公司嘗試投資建設(shè)畜禽養(yǎng)殖廢棄物無害化處理設(shè)施,將畜禽糞便轉(zhuǎn)化為生物有機(jī)肥等產(chǎn)品進(jìn)行再利用
多位企業(yè)負(fù)責(zé)人在接受記者采訪時(shí)表示,此類產(chǎn)品制造成本高,產(chǎn)品價(jià)格高于其他類型肥料,導(dǎo)致推廣應(yīng)用緩慢,無法產(chǎn)生足夠的效益維持運(yùn)營(yíng)。
企業(yè)普遍擔(dān)心,如果雞糞不能得到妥善處理,可能會(huì)制約肉雞產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,呼吁政府相關(guān)部門出臺(tái)更多扶持政策,支持畜禽養(yǎng)殖廢棄物無害化處理環(huán)保產(chǎn)業(yè)發(fā)展,有效消除畜禽糞便和養(yǎng)殖廢棄物對(duì)環(huán)境的危害。
這一制約白羽肉雞產(chǎn)業(yè)發(fā)展的隱患引起了煙臺(tái)市政府的重視今年煙臺(tái)兩會(huì)期間,煙臺(tái)相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)召集白羽肉雞行業(yè)代表,聽取行業(yè)發(fā)展壯大的建議
在今年的煙臺(tái)政府工作報(bào)告中,白羽肉雞被列入煙臺(tái)特色產(chǎn)業(yè)集群培育工程,并重申為優(yōu)良白羽肉雞等六個(gè)千億級(jí)特色產(chǎn)業(yè)集群目前,煙臺(tái)市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局已將白羽肉雞項(xiàng)目作為特色產(chǎn)業(yè)集群進(jìn)行保留
孫明川向記者透露,煙臺(tái)下一步將全面優(yōu)化白羽肉雞產(chǎn)業(yè)布局和產(chǎn)品結(jié)構(gòu),努力打造具有區(qū)域優(yōu)勢(shì),地方特色和核心競(jìng)爭(zhēng)力的白羽肉雞產(chǎn)業(yè)基地。
第一,做強(qiáng)做優(yōu)種業(yè)依托益生,民和等良種企業(yè)建設(shè),肉種雞場(chǎng),智能種雞孵化場(chǎng),商品肉雞養(yǎng)殖示范場(chǎng),不斷增加肉雞養(yǎng)殖規(guī)模,提高良種繁育能力和水平積極開展聯(lián)合育種,加快培育自主肉雞品種,逐步由引種向引種栽培轉(zhuǎn)變到十四五末,煙臺(tái)力爭(zhēng)保持祖代種雞50萬套,親本種雞1300萬套,分別占全國(guó)的30%和25%
在國(guó)內(nèi)率先培育出具有知識(shí)產(chǎn)權(quán)的白羽肉雞新品系,繼續(xù)鞏固白羽肉雞的國(guó)家優(yōu)勢(shì)地位孫明川說
二是做強(qiáng)專業(yè)化和深加工產(chǎn)業(yè)依托仙壇,春雪食品等肉雞加工龍頭企業(yè),面向國(guó)際市場(chǎng)和國(guó)內(nèi)大中城市,做大做強(qiáng)肉雞加工企業(yè)集群加快引進(jìn)先進(jìn)技術(shù),包裝,設(shè)備,工藝等,大力發(fā)展科技含量高,深加工程度深,產(chǎn)業(yè)鏈長(zhǎng),附加值高,出口能力強(qiáng),具有核心競(jìng)爭(zhēng)力的品牌產(chǎn)品,不斷提高肉雞產(chǎn)品的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力到十四五末,將建成8家省級(jí)以上畜禽屠宰標(biāo)準(zhǔn)化企業(yè)
龔新民告訴記者,雞肉因其一高三低,價(jià)格低廉等優(yōu)勢(shì),持續(xù)受到消費(fèi)者的喜愛與歐美市場(chǎng)相比,未來中國(guó)雞肉消費(fèi)仍有巨大空間
第三,大力實(shí)施數(shù)字化管理鼓勵(lì)肉雞養(yǎng)殖加工龍頭企業(yè)在引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)和高端裝備的同時(shí),加快培育精準(zhǔn)畜牧,智能畜牧,遠(yuǎn)程畜牧等新型畜牧業(yè)態(tài)到十四五末,煙臺(tái)肉雞一體化龍頭企業(yè)全部實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)數(shù)字化管理
力爭(zhēng)到十四五末,煙臺(tái)商品肉雞達(dá)到4.5億只,比2021年底增長(zhǎng)30%孫明川向記者透露
鄭重聲明:此文內(nèi)容為本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載企業(yè)宣傳資訊,目的在于傳播更多信息,與本站立場(chǎng)無關(guān)。僅供讀者參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。